Zásady ochrany súkromia

Úvod

HyCoach sa zaväzuje chrániť vaše súkromie. Tieto zásady vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame a chránime vaše osobné údaje.

Zhromažďované údaje

Môžeme zhromažďovať nasledujúce informácie:

Identifikačné údaje (meno, e-mail) pri vytváraní účtu
Údaje o športovom výkone, ktoré dobrovoľne zadávate
Technické údaje (IP adresa, typ prehliadača) na zlepšenie služby
Cookies pre prevádzku stránky a analýzu návštevnosti

Použitie údajov

Vaše údaje sa používajú na:

Poskytovanie a zlepšovanie našich služieb
Prispôsobenie používateľského zážitku
Komunikáciu s vami týkajúcu sa vášho účtu
Agregovanú analýzu používania stránky

Zdieľanie údajov

Vaše osobné údaje nikdy nepredávame. Údaje môžeme zdieľať len v nasledujúcich prípadoch:

S vaším výslovným súhlasom
Na splnenie zákonných povinností
S technickými poskytovateľmi služieb nevyhnutnými pre prevádzku služby

Prihlásenie cez Google (Google Sign-In)

HyCoach ponúka prihlásenie cez váš účet Google ("Google Sign-In"). Keď túto možnosť použijete:

Účely

Identifikovať používateľa na vytvorenie alebo načítanie vášho účtu HyCoach a umožniť vám opätovné prihlásenie bez hesla.
Prevziať váš profil športovca HYROX: priradiť výsledky pretekov HYROX, ktoré vám patria, k vášmu osobnému účtu, aby ste ich mohli zobraziť, analyzovať a vystupovať ako overený športovec.

Údaje získané od spoločnosti Google

Vaša e-mailová adresa, priezvisko, krstné meno, profilová fotografia a váš jedinečný identifikátor Google (sub). Tieto údaje sa získavajú prostredníctvom oprávnení OAuth openid, email a profile.

Použitie

Tieto informácie sa používajú výlučne na vyššie uvedené účely. Nepoužívajú sa na reklamu, ďalší predaj ani na trénovanie modelov umelej inteligencie.

Ukladanie

Tieto informácie sa ukladajú v našej databáze na našich serveroch. Žiadne ďalšie údaje Google (Gmail, Drive, Kontakty, Kalendár atď.) sa nevyžadujú ani nie sú prístupné.

Zdieľanie

Tieto údaje nikdy nezdieľame s tretími stranami mimo technických poskytovateľov služieb nevyhnutných pre prevádzku služby.

Odvolanie

Prístup HyCoach k vášmu účtu Google môžete kedykoľvek odvolať na stránke Vaše aplikácie tretích strán Google. Môžete tiež odstrániť svoj účet HyCoach v nastaveniach, čím sa vymažú všetky súvisiace údaje.

HyCoach dodržiava Zásady používateľských údajov služieb Google API, vrátane požiadaviek na obmedzené použitie.

Zabezpečenie údajov

Zavádzame technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich údajov pred neoprávneným prístupom, úpravou alebo zničením.

Vaše práva

V súlade s GDPR máte nasledujúce práva:

Právo na prístup k vašim osobným údajom
Právo na opravu nesprávnych údajov
Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“)
Právo na prenosnosť údajov
Právo namietať proti spracovaniu

Ak chcete tieto práva uplatniť, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktného formulára.

Súbory cookie a sledovače

Táto sekcia uvádza všetky súbory cookie a sledovače, ktoré aktívne ukladá HyCoach, v súlade s pokynmi francúzskeho CNIL (článok 82 zákona o ochrane údajov) a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek prijať, odmietnuť alebo zmeniť prostredníctvom banneru na súbory cookie alebo odkazu „Spravovať súbory cookie“ v pätičke.

Spravujte svoje preferencie

Ak chcete zmeniť svoj súhlas, použite odkaz „Spravovať súbory cookie“ v spodnej časti každej stránky. Vaša voľba sa uchováva maximálne 13 mesiacov (odporúčanie CNIL).

Podrobný inventár sledovačov

Nižšie uvedená tabuľka uvádza všetky súbory cookie a sledovače, ktoré sa aktívne ukladajú na hycoach.ai. Každý záznam uvádza prevádzkovateľa, kategóriu účelu podľa CNIL, dobu uchovávania, právny základ podľa GDPR a krajinu hostovania.

hycoach-gdpr-consent

Prevádzkovateľ: HyCoach — FORTUNE FORGE / BLOCK-OPS SAS (Francúzsko)
Účel (kategória CNIL): Základné — uchováva dôkaz o vašom rozhodnutí (súhlas alebo odmietnutie ukladania sledovačov).
Doba uchovávania: 13 mesiacov (395 dní), podľa odporúčania CNIL „Súbory cookie a sledovače“.
Právny základ: Zákonná povinnosť — GDPR čl. 6.1.c, francúzsky zákon o ochrane údajov čl. 82. Oslobodené od predchádzajúceho súhlasu.
Hostovanie: OVH — Francúzsko, Nemecko a Kanada (pozri register spracovania NES-23 v1.1).

Sentry (relačné súbory cookie + Session Replay)

Prevádzkovateľ: Sentry — inštancia samoobslužne hostovaná HyCoach v Európskej únii.
Účel (kategória CNIL): Technické meranie a diagnostika — sledovanie JavaScript chýb, meranie doby odozvy a Session Replay (anonymizovaný záznam obrazovky obmedzený na relácie ovplyvnené chybou). Citlivé vstupy (heslá, e-maily, polia formulárov) sú automaticky maskované pred odoslaním.
Doba uchovávania: Maximálne 90 dní.
Právny základ: Súhlas — GDPR čl. 6.1.a.
Hostovanie: Európska únia (interná inštancia).

Google Analytics 4 (_ga, _ga_*, _gid)

Prevádzkovateľ: Google LLC — 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 (Spojené štáty americké).
Účel (kategória CNIL): Meranie publika — analýza zobrazení stránok, ciest používateľov, stráveného času a zdrojov návštevnosti. IP adresy sú anonymizované pred spracovaním. Reklamné funkcie (Google Signals, remarketing, publikum) nie sú povolené.
Doba uchovávania: 14 mesiacov (predvolené nastavenie GA4).
Právny základ: Súhlas — GDPR čl. 6.1.a. HyCoach v súčasnosti neuplatňuje výnimku CNIL „meranie publika“: aktuálna konfigurácia zahŕňa prenos údajov mimo EÚ, ktorý nespĺňa všetky kritériá výnimky.
Hostovanie: Spojené štáty americké. Prenos je krytý dodržiavaním rámca EU-US Data Privacy Framework (DPF) spoločnosťou Google, ktorý Európska komisia schválila 10. júla 2023.

Ahrefs Analytics

Prevádzkovateľ: Ahrefs Pte Ltd — 16 Raffles Quay #33-03, Hong Leong Building, Singapore 048581.
Účel (kategória CNIL): SEO audit — agregované počty návštev používané na meranie SEO pokrytia a viditeľnosti stránky vo vyhľadávačoch (Google, Bing atď.).
Doba uchovávania: 13 mesiacov.
Právny základ: Súhlas — GDPR čl. 6.1.a. Žiadosť o výnimku "meranie publika" je v rámci tiketu NES-21 v posudzovaní.
Hostovanie: Singapur. Prenos je krytý Štandardnými zmluvnými doložkami (SCC) schválenými Európskou komisiou (rozhodnutie 2021/914).

Stay22 accommodation map (session22, __cf_bm)

Prevádzkovateľ: Stay22 Inc. — Montreal, Quebec, Canada.
Účel (kategória CNIL): Partner content — interactive map of accommodation around the venue on upcoming event pages, with the event dates pre-filled. The map is embedded from stay22.com and loads Google Maps within its own frame. It is never loaded before you have accepted trackers or explicitly clicked the map preview. HyCoach may earn a commission on a resulting booking, at no extra cost to you.
Doba uchovávania: 3 days (session22); 30 minutes (__cf_bm).
Právny základ: Consent — GDPR art. 6.1.a.
Hostovanie: Canada. Transfer covered by the European Commission adequacy decision of 20 December 2001 for organisations subject to PIPEDA.

Ďalší spracovatelia tretej strany (bez umiestňovania meracích cookies)

Stripe (platby), OVH (hosting) a Google Sign-In (voliteľné overenie) pôsobia na stránke, ale neumiestňujú meracie ani reklamné cookies. Stripe môže počas transakcie umiestniť svoje technické cookies nevyhnutné na spracovanie platby. Úplný zoznam sub-spracovateľov je dostupný v našom registri spracovania (GDPR čl. 30).

HyCoach nespúšťa žiadnu cielenú reklamu a neumiestňuje žiadne reklamné cookies (žiadne Google Ads, Meta Pixel, TikTok Pixel, LinkedIn Insight ani ekvivalentné).

Uchovávanie údajov

Vaše údaje sa uchovávajú po dobu nevyhnutnú na účely, na ktoré boli zhromaždené, alebo v súlade s platnými právnymi povinnosťami.

Kontakt

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa týchto zásad ochrany súkromia, kontaktujte nás prostredníctvom nášho kontaktného formulára.

Naposledy aktualizované: 7. 8. 2026